سلام.خوش آمدید*** دوست گرامی؛ توصیه می‌‌‌کنم اگر اولین دیدار شما از این وبلاگ است، «حتما» ابتدا پست ثابت(اولین پست) را بخوانید.*** جدیدترین مطالب وبلاگ را، بعد از این پست دنبال کنید. ***با نظرات ارزشمند خود، زینت بخش وبلاگ باشید.*** موفق و منصور باشید

برای همه مفیده

دعای امام سجاد(ع) در روز موقف عرفات

دعای امام سجاد(ع) در موقف عرفات


صحیفه سجادیه


اللّهُمَّ أَنْتَ اللهُ رَبُّ الْعالَمِینَ، وَ أَنْتَ اللهُ الرَّحْمنُ الرَّحِیمُ، وَ أَنْتَ اللهُ الدَّائِبُ فِی غَیْرِ وَصَبٍ وَ لا نَصَبٍ، وَ لا یَشْغَلُکَ رَحْمَتُکَ عَنْ عَذابِکَ، وَ لا عَذابُکَ مِنْ رَحْمَتِکَ.

خَفَیْتَ مِنْ غَیْرِ مَوْتٍ، وَ ظَهَرْتَ فَلا شَیْ‏ءَ فَوْقَکَ، وَ تَقَدَّسْتَ فِی عُلُوِّکَ، وَ تَرَدَّیْتَ بِالْکِبْرِیاءِ فِی الْأَرْضِ وَ فِی السَّماءِ، وَ قَوَّیْتَ فِی سُلْطانِکَ، وَ دَنَوْتَ فِی کُلِّ شَیْ‏ءٍ فِی ارْتِفاعِکَ، وَ خَلَقْتَ الْخَلْقَ بِقُدْرَتِکَ، وَ قَدَّرْتَ الامُورَ بِعِلْمِکَ، وَ قَسَّمْتَ الْأَرْزاقَ بِعَدْلِکَ.

وَ نَفَذَ فِی کُلِّ شَیْ‏ءٍ عِلْمُکَ، وَ حارَتِ الْأَبْصارُ دُونَکَ، وَ قَصُرَ دُونَکَ طَرْفُ کُلِّ طارِفٍ، وَ کَلَّتِ الْأَلْسُنُ عَنْ صِفاتِکَ، وَ غَشِیَ بَصَرُ کُلِّ ناظِرٍ نُورَکَ، وَ مَلأْتَ بِعَظِمَتِکَ أَرْکانُ عَرْشِکَ.

وَ ابْتَدَأْتَ الْخَلْقَ عَلَى‏ غَیْرِ مِثالٍ نَظَرْتَ إِلَیْهِ مِنْ أَحَدٍ سَبَقَکَ إِلى‏ صَنْعَةِ شَیْ‏ءٍ مِنْهُ، وَ لَمْ تُشارَکْ فِی خَلْقِکَ، وَ لَمْ تَسْتَعِنْ بِأَحَدٍ فِی شَیْ‏ءٍ مِنْ أَمْرِکَ، وَ لَطُفْتَ فِی عَظَمَتِکَ، وَ انْقادَ لِعَظَمَتِکَ کُلُّ شَیْ‏ءٍ، وَ ذَلَّ لِعِزَّتِکَ کُلُّ شَیْ‏ءٍ.

اُثْنِی عَلَیْکَ یا سَیِّدِی وَ ما عَسى‏ أَنْ یَبْلُغَ فِی مِدْحَتِکَ ثَنائِی مَعَ قِلَّةِ عِلْمِی وَ قِصَرِ رَأْیِی، وَ أَنْتَ یا رَبِّ الْخالِقُ وَ أَنَا الْمَخْلُوقُ، وَ أَنْتَ الْمالِکُ وَ أَنَا الْمَمْلُوکُ، وَ أَنْتَ الرَّبُّ وَ أَنَا الْعَبْدُ، وَ أَنْتَ الْغَنِیُّ وَ أَنَا الْفَقِیرُ، وَ أَنْتَ الْمُعْطِی وَ أَنَا السَّائِلُ، وَ أَنْتَ الْغَفُورُ وَ أَنَا الْخاطِئُ، وَ أَنْتَ الْحَیُّ لا تَمُوتُ، وَ أَنَا خَلْقٌ أَمُوتُ.

یا مَنْ خَلَقَ الْخَلْقَ وَ دَبَّرَ الامُورَ، فَلَمْ یُقایِسُ شَیْئا بِشَیْ‏ءٍ مِنْ خَلْقِهِ، وَ لَمْ یَسْتَعِنْ عَلى‏ خَلْقِهِ بِغَیْرِهِ.

ثُمَّ أَمْضَى الامُورَ عَلى‏ قَضائِهِ وَ أَجَّلَها إِلى‏ أَجَلٍ مُسَمّى‏، قَضى‏ فِیها بِعَدْلِهِ، وَ عَدَلَ فِیها بِفَضْلِهِ، وَ فَصَلَ فِیها بِحُکْمِهِ، وَ حَکَمَ فِیها بِعَدْلِهِ، وَ عَلِمَها بِحِفْظِهِ، ثُمَّ جَعَلَ مُنْتَهاها إِلى‏ مَشِیَّتِهِ، وَ مُسْتَقَرَّها إِلى‏ مَحَبَّتِهِ، وَ مَواقِیتَها إِلى‏ قَضائِهِ.

لا مُبَدِّلَ لِکَلِماتِهِ وَ لا مُعَقِّبَ لِحُکْمِهِ، وَ لا رادَّ لِقَضائِهِ، وَ لا مُسْتَزاحَ عَنْ أَمْرِهِ، وَ لا مَحِیصَ لِقَدَرِهِ، وَ لا خُلْفَ لِوَعْدِهِ، وَ لا مُتَخَلِّفَ عَنْ دَعْوَتِهِ، وَ لا یُعْجِزُهُ شَیْ‏ءٌ طَلِبَهُ، وَ لا یَمْتَنِعُ مِنْهُ أَحَدٌ أَرادَهُ، وَ لا یَعْظُمُ عَلَیْهِ شَیْ‏ءٌ فَعَلَهُ، وَ لا یَکْبُرُ عَلَیْهِ شَیْ‏ءٌ صَنَعَهُ، وَ لا یَزِیدُ فِی سُلْطانِهِ طاعَةُ مُطِیعٍ، وَ لا یَنْقُصُهُ مَعْصِیَةُ عاصٍ، وَ لا یَتَبَدَّلُ الْقُوْلُ لَدَیْهِ، وَ لا یُشْرِکُ فِی حُکْمِهِ أَحَدا.

الَّذِی مَلَکَ الْمُلُوکُ بِقُدْرَتِهِ، وَ اسْتَعْبَدَ الْأَرْبابُ بِعِزِّهِ، وَ سادَ الْعُظَماءُ بِجُودِهِ، وَ عَلا السَّادَةُ بِمَجْدِهِ، وَ انْهَدَّتِ الْمُلُوکُ لِهَیْبَتِهِ، وَ عَلا أَهْلُ السُّلْطانِ بِسُلْطانِهِ وَ رُبُوبیَّتِهِ، وَ أَبادَلْجَبابِرَةُ بِقَهْرِهِ، وَ أَذَلَّ الْعُظَماءُ بِعِزِّهِ، وَ أَسَّسَ الامُورَ بِقُدْرَتِهِ، وَ نَبَا الْمَعالِیَ بِسُؤْدَدِهِ، وَ تَمَجَّدَ بِفَخْرِهِ، وَ فَخَرَ بِعِزِّهِ، وَ عَزَّ بِجَبَرُوتِهِ، وَ وَسِعَ کُلَّ شَیْ‏ءٍ بِرَحْمَتِهِ.

إِیَّاکَ أَدْعُو، وَ إِیَّاکَ أَسْأَلُ، وَ مِنْکَ أَطْلُبُ، وَ إِلَیْکَ أَرْغَبُ، یا غایَةَ الْمُسْتَضْعَفِینَ، یا صَرِیخَ الْمُسْتَصْرِخِینَ، وَ مُعْتَمَدَ الْمُضْطَهِدِینَ، وَ مُنْجِی الْمُؤْمِنِینَ، وَ مُثِیبَ الصَّابِرِینَ، وَ عِصْمَةَ الصَّالِحِینَ، وَ حِرْزَ الْعارِفِینَ، وَ أَمانَ الْخائِفِینَ، وَ ظَهْرَ اللاجِینَ، وَ جارَ الْمُسْتَجِیرِینَ، وَ طالِبَ الْغادِرِینَ، وَ مُدْرِکَ الْهارِبِینَ، وَ أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ، وَ خَیْرَ النَّاصِرِینَ، وَ خَیْرَ الْفاصِلِینَ، وَ خَیْرَ الْغافِرِینَ، وَ أَحْکَمَ الْحاکِمِینَ، وَ أَسْرَعَ الْحاسِبِینَ.

لا یُمْتَنَعُ مِنْ بَطْشِهِ، وَ لا یُنْتَصَرُ مِنْ عِقابِهِ، وَ لا یُحْتالُ لِکَیْدِهِ، وَ لا یُدْرَکُ عِلْمُهُ، وَ لا یُدْرَءُ مُلْکُهُ، وَ لا یُقْهَرُ عِزُّهُ، وَ لا یُذَلُّ اسْتِکْبارُهُ، وَ لا یُبْلَغُ جَبَرُوتُهُ، وَ لا تَصْغُرُ عَظَمَتُهُ، وَ لا یَضْمَحِلُّ فَخْرُهُ، وَ لا یَتَضَعْضَعُ رُکْنُهُ، وَ لا تُرامُ قُوَّتُهُ، الْمُحْصِی لِبَرِیَّتِهِ، الْحافِظِ أَعْمالَ خَلْقِهِ.

لا ضِدَّ لَهُ وَ لا نِدَّ لَهُ، وَ لا وَلَدَ لَهُ وَ لا صاحِبَةَ لَهُ، وَ لا سَمِیَّ لَهُ وَ لا کُفْوَ لَهُ، وَ لا قَرِیبَ لَهُ وَ لا شَبِیهَ لَهُ وَ لا نَظِیرَ لَهُ وَ لا مُبَدِّلَ لِکَلِماتِهِ، وَ لا یَبْلُغُ شَیْ‏ءٌ مَبْلَغَهُ، وَ لا یَقْدِرُ شَیْ‏ءٌ قُدْرَتَهُ، وَ لا یُدْرِکُ شَیْ‏ءٌ أَثَرَهُ، وَ لا یَنْزِلُ شَیْ‏ءٌ مَنْزِلَتَهُ، وَ لا یُدْرِکُ شَیْ‏ءٌ أَحْرَزَهُ، وَ لا یَحُولُ دُونَهُ شَیْ‏ءٌ.

بَنَى السَّماواتِ فَأَتْقَنَهُنَّ وَ ما فِیهِنَّ بِعَظَمَتِهِ، وَ دَبَّرَ أَمْرَهُ تَدْبِیرا فِیهِنَّ بِحِکْمَتِهِ، وَ کانَ کَما هُوَ أَهْلُهُ لا بِأَوَّلِیَّةٍ قَبْلَهُ، وَ کانَ کَما یَنْبَغِی لَهُ، یَرى‏ وَ لا یُرى‏ وَ هُوَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلى‏، یَعْلَمُ السِّرَّ وَ الْعَلانِیَةَ.

وَ لا یَخْفَى‏ عَلَیْهِ خافِیَةٌ، وَ لَیْسَ لِنَقِمَتِهِ واقِیَةٌ، یَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْکُبْرى‏ وَ لا تُحَصِّنُ مِنْهُ الْقُصُورُ، وَ لا تُجِنُّ مِنْهُ السُّتُورُ، وَ لا تَکِنُّ مِنْهُ الْجُدُورُ، وَ لا تُوارِی مِنْهُ الْبُحُورُ، وَ هُوَ عَلى‏ کُلِّ شَیْ‏ءٍ قَدِیرٌ، وَ بِکُلِّ شَیْ‏ءٍ عَلِیمٌ.

یَعْلَمُ هَماهِمَ الْأَنْفُسِ وَ ما تُخْفِی الصُّدُورُ، وَ وَساوِسَها وَ نِیَّاتِ الْقُلُوبِ، وَ نُطْقَ الْأَلْسُنِ وَ رَجْعَ الشِّفاهِ، وَ بَطْشَ الْأَیْدِی، وَ نَقْلَ الْأَقْدامِ، وَ خائِنَةَ الْأَعْیُنِ، وَ السِّرَّ وَ أَخْفى‏ وَ النَّجْوى‏ وَ ما تَحْتَ الثَّرى‏، وَ لا یَشْغَلُهُ شَیْ‏ءٌ عَنْ شَیْ‏ءٍ، وَ لا یُفَرِّطُ فِی شَیْ‏ءٍ، وَ لا یَنْسى‏ شَیْئا لِشَیْ‏ءٍ.

أَسْأَلُکَ یا مَنْ عَظُمَ صَفْحُهُ، وَ حَسُنَ صُنْعُهُ، وَ کَرُمَ عَفْوُهُ، وَ کَثُرَتْ نِعْمَتُهُ، وَ لا یُحْصى‏ إِحْسانُهُ وَ جَمِیلُ بَلائِهِ، أَنْ تُصَلِّیَ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ أَنْ تَقْضِیَ حَوائِجِی الَّتِی أَفْضَیْتُ بِها إِلَیْکَ، وَ قُمْتُ بِها بَیْنَ یَدَیْکَ، وَ أَنْزَلْتُها بِکَ، وَ شَکَوْتُها إِلَیْکَ، مَعَ ما کانَ مِنْ تَفْرِیطِی فِیما أَمَرْتَنِی بِهِ، وَ تَقْصِیرِی فِیما نَهَیْتَنِی عَنْهُ.

یا نُورِی فِی کُلِّ ظُلْمَةٍ، وَ یا انْسِی فِی کُلِّ وَحْشَةٍ، وَ یا ثِقَتِی فِی کُلِّ شَدِیدَةٍ، وَ یا رَجائِی فِی کُلِّ کُرْبَةٍ، وَ یا وَلِیِّی فِی کُلِّ نِعْمَةٍ، وَ یا دَلِیلِی فِی الظُّلامِ، أَنْتَ دَلِیلِی إِذَا انْقَطَعَتْ دِلالَةُ الْأَدِلاءِ، فَانَّ دِلالَتَکَ لا تَنْقَطِعُ، لا یَضِلُّ مَنْ هَدَیْتَ وَ لا یَذِلُّ مَنْ والَیْتَ.

أَنْعَمْتَ عَلَیَّ فَأَسْبَغْتَ، وَ رَزَقْتَنِی فَوَفَّرْتَ، وَ وَعَدْتَنِی فَأَحْسَنْتَ، وَ أَعْطَیْتَنِی فَأَجْزَلْتَ، بِلا اسْتِحْقاقٍ لِذلِکَ بِعَمَلٍ مِنِّی وَ لکِنْ ابْتِداءً مِنْکَ بِکَرَمِکَ وَ جُودِکَ، فَأَنْفَقْتُ نِعْمَتَکَ فِی مَعاصِیکَ، وَ تَقَوَّیْتُ بِرِزْقِکَ عَلى‏ سَخَطِکَ، وَ أَفْنَیْتُ عُمْرِی فِیما لا تُحِبُّ، فَلَمْ یَمْنَعْکَ جُرْأَتِی عَلَیْکَ، وَ رُکُوبِی ما نَهَیْتَنِی عَنْهُ، وَ دُخُولِی فِیما حَرَّمْتَ عَلَیَّ أَنْ عُدْتُ فِی مَعاصِیکَ.

فَأَنْتَ الْعائِدُ بِالْفَضْلِ، وَ أَنَا الْعائِدُ فِی الْمَعاصِی، وَ أَنْتَ یا سَیِّدِی خَیْرُ الْمَوالِی لِعَبِیدِهِ، وَ أَنا شَرُّ الْعَبِیدِ، أَدْعُوکَ فَتُجِیبُنِی، وَ أَسْأَلُکَ فَتُعْطِینِی، وَ أَسْکَتُّ عَنْکَ فَتَبْتَدِئُنِی، وَ أَسْتَزِیدُکَ فَتَزِیدُنِی، فَبِئْسَ الْعَبْدُ أَنَا لَکَ یا سَیِّدِی وَ مَوْلایَ.

أَنَا الَّذِی لَمْ أَزَلْ أُسِی‏ءُ وَ تَغْفِرُ، وَ لَمْ أَتَعَرَّضُ لِلْبَلاءِ وَ تُعافِینِی، وَ لَمْ ازَلْ أَتَعَرَّضُ لِلْهَلَکَةِ وَ تُنْجِینِی، وَ لَمْ أَزَلْ أَضِیعُ فِی اللَّیْلِ وَ النَّهارِ فِی تَقَلُّبِی فَتَحْفِظُنِی، فَرَفَعْتَ خَسِیسَتِی، وَ أَقَلْتَ عَثْرَتِی وَ سَتَرْتَ عَوْرَتِی، وَ لَمْ تَفْضَحْنِی بِسَرِیرَتِی، وَ لَمْ تُنَکِّسْ بِرَأْسِی عِنْدَ إِخْوانِی، بَلْ سَتَرْتَ عَلَیَّ الْقَبائِحَ الْعِظامَ، وَ الْفَضائِحَ الْکِبارَ، وَ أَظْهَرْتَ حَسَناتِیَ الْقَلِیلَةَ الصِّغارَ، مِنّا مِنْکَ عَلَیَّ، وَ تَفَضُّلا وَ إِحْسانا، وَ إنْعاما وَ اصْطِناعا.

ثُمَّ أَمَرْتَنِی فَلِمَ أَئْتَمِرْ، وَ زَجَرْتَنِی فَلَمْ أَنَزَجِرْ، وَ لَمْ أَشْکُرْ نِعْمَتَکَ، وَ لَمْ أَقْبَلْ نَصِیحَتَکَ. وَ لَمْ اؤَدِّ حَقَّکَ، وَ لَمْ أَتْرُکْ مَعاصِیکَ، بَلْ عَصَیْتُکَ بِعَیْنِی وَ لَوْ شِئْتَ أَعْمَیْتَنِی، فَلَمْ تَفْعَلْ ذلِکَ بِی، وَ عَصَیْتُکَ بِسَمْعِی وَ لَوْ شِئْتَ أَصْمَمْتَنِی، فَلَمْ تَفْعَلْ ذلِکَ بِی، وَ عَصَیْتُکَ بِیَدِی، وَ لَوْ شِئْتَ لَکَنَعْتَنِی فَلَمْ تَفْعَلْ ذلِکَ بِی، وَ عَصَیْتُکَ بِرِجْلِی وَ لَوْ شِئْتَ جَذَمْتَنِی فَلَمْ تَفْعَلْ ذلِکَ بِی، وَ عَصَیْتُکَ بِفَرْجِی وَ لَوْ شِئْتَ لَعَقَمْتَنِی فَلَمْ تَفْعَلْ ذلِکَ بِی، وَ عَصَیْتُکَ بِجَمِیعِ جَوارِحِی وَ لَمْ یَکُ هذا جَزاؤُکَ مِنِّی، فَعَفْوَکَ عَفْوَکَ.

فَها أَنَا ذا عَبْدُکَ الْمُقِرُّ بِذَنْبِی، الْخاشِعُ بِذُلِّی، الْمُسْتَکِینُ لَکَ بِجُرْمِی، مُقِرٌّ لَکَ بِجِنایَتِی، مُتَضَرِّعٌ إِلَیْکَ، راجٍ لَکَ فِی مَوْقِفِی هذا، تائِبٌ إِلَیْکَ مِنْ ذُنُوبِی وَ مِنْ اقْتِرافِی، وَ مُسْتَغْفِرٌ لَکَ مِنْ ظُلْمِی لِنَفْسِی، راغِبٌ إِلَیْکَ فِی فَکاکِ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ، وَ مُبْتَهِلٌ إِلَیْکَ فِی الْعَفْوِ عَنِ الْمَعاصِی.

طالِبٌ إِلَیْکَ أَنْ تُنْجِحَ لِی حَوائِجِی، وَ تُعْطِینِی فَوْقَ رَغْبَتِی، وَ أَنْ تَسْمَعَ نِدائِی، وَ تَسْتَجِیبَ دُعائِی، وَ تَرْحَمَ تَضَرُّعِی وَ شَکْوایَ، وَ کَذلِکَ الْعَبْدُ الْخاطِئُ یَخْضَعُ لِسَیِّدِهِ، وَ یَخْشَعُ لِمَوْلاهُ بِالذُّلِّ.

یا أَکْرَمَ مَنْ أَقَرَّ لَهُ کُلٌّ بِالذُّنُوبِ، وَ أَکْرَمَ مَنْ خُضِعَ لَهُ وَ خُشِعَ، ما أَنْتَ صانِعٌ بِمُقِرٍّ لَکَ بِذَنْبِهِ، خاضِعٍ لَکَ بِذُلِّهِ، فَانْ کانَتْ ذُنُوبِی قَدْ حالَتْ بَیْنِی وَ بَیْنَکَ أَنْ تُقْبِلَ عَلَیَّ بِوَجْهِکَ، وَ تَنْشُرَ عَلَیَّ رَحْمَتَکَ، وَ تُنْزِلَ عَلَیَّ شَیْئا مِنْ بَرَکاتِکَ، وَ تَرْفَعَ لِی إِلَیْکَ صَوْتا أَوْ تَغْفِرَ لِی ذَنْبا، أَوْ تَتَجاوَزَ عَنْ خَطِیئَةٍ.

فَها أَنَا ذا عَبْدُکَ مُسْتَجِیرا بِکَرَمِ وَجْهِکَ، وَ عِزِّ جَلالِکَ، وَ مُتَوَجِّها إِلَیْکَ، وَ مُتَوَسِّلا إِلَیْکَ، وَ مُتَقَرِّبا إِلَیْکَ بِنَبِیِّکَ مُحَمَّدٍ صَلَّى‏ اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ أَحَبِّ خَلْقِکَ إِلَیْکَ وَ أَکْرَمِهِمْ لَدَیْکَ، وَ أَوْلاهُمْ بِکَ، وَ أَطْوَعِهِمْ لَکَ، وَ أَعْظَمِهِمْ مِنْکَ مَنْزِلَةً، وَ عِنْدَکَ مَکانا، وَ بِعِتْرَتِهِ صَلَّى‏ اللهُ عَلَیْهِمْ الْهُداةِ الْمَهْدِیِّینَ، الَّذِینَ افْتَرَضْتَ طاعَتَهُمْ، وَ أَمَرْتَ بِمَوَدَّتِهِمْ، وَ جَعَلْتَهُمْ وُلاةَ الْأَمْرِ بَعْدَ نَبِیِّکَ.

یا مُذِلَّ کُلِّ جَبَّارٍ، وَ یا مُعِزَّ کُلِّ ذَلِیلٍ، قَدْ بَلَغَ مَجْهُودِی، فَهَبَ لِی نَفْسِی السَّاعَةَ السَّاعَةَ بِرَحْمَتِکَ.

اللَّهُمَّ لا قُوَّةَ لِی عَلى‏ سَخَطِکَ، وَ لا صَبْرَ لِی عَلى‏ عَذابِکَ، وَ لا غِنا بِی عَنْ رَحْمَتِکَ، تَجِدُ مَنْ تُعَذِّبُ غَیْرِی، وَ لا أَجِدُ مَنْ یَرْحَمُنِی غَیْرُکَ، وَ لا قُوَّةَ لِی عَلَى الْبَلاءِ وَ لا طاقَةَ لِی عَلَى الْجُهْدِ.

أَسْأَلُکَ بِحَقِّ نَبِیِّکَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ بِآلِهِ الطَّاهِرِینَ، وَ أَتَوَسَّلُ إِلَیْکَ بِالْأَئِمَّةِ الَّذِینَ اخْتَرْتَهُمْ لِسِرِّکَ، وَ أَطْلَعْتَهُمْ عَلى‏ وَحْیِکَ، وَ اخْتَرْتَهُمْ بِعِلْمِکَ، وَ طَهَّرْتَهُمْ وَ خَلَّصْتَهُمْ، وَ اصْطَفَیْتَهُمْ وَ صَفَّیْتَهُمْ، وَ جَعَلْتَهُمْ هُداةً مَهْدِیِّینَ، وَ ائْتَمَنْتَهُمْ عَلى‏ وَحْیِکَ، وَ عَصَمْتَهُمْ عَنْ مَعاصِیکَ، وَ رَضَیْتَهُمْ لِخَلْقِکَ، وَ خَصَصْتَهُمْ بِعِلْمِکَ، وَ اجْتَبَیْتَهُمْ وَ حَبَوْتَهُمْ وَ جَعَلْتَهُمْ حُجَجا عَلى‏ خَلْقِکَ، وَ أَمَرْتَ بِطاعَتِهِمْ وَ لَمْ تُرَخِّصْ لِأَحَدٍ فِی مَعْصِیَتِهِمْ، وَ فَرَضْتَ طاعَتَهُمْ عَلى‏ مَنْ بَرَأْتَ، وَ أَتَوَسَّلُ بِهِمْ إِلَیْکَ فِی مَوْقِفِی الْیَوْمَ أَنْ تَجْعَلَنِی مِنْ خِیارِ وِفْدِکَ.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ ارْحَمْ صُراخِی وَ اعْتِرافِی بِذَنْبِی وَ تَضَرُّعِی وَ ارْحَمْ طَرْحِی رَحْلِی بِفِنائِکَ، وَ ارْحَمْ مَسِیرِی إِلَیْکَ، یا أَکْرَمَ مَنْ سُئِلَ، یا عَظِیما یُرْجى‏ لِکُلِّ عَظِیمٍ، اغْفِرْ لِی ذَنْبِیَ الْعَظِیمَ، فَانَّهُ لا یَغْفِرُ الْعَظِیمَ إِلّا الْعَظِیمُ.

اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ فَکاکَ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ، یا رَبَّ الْمُؤْمِنِینَ، لا تَقْطَعْ رَجائِی، یا مَنّانُ مُنَّ عَلَیَّ، یا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ، یا مَنْ لا یَخِیبُ سائِلَهُ لا تَرُدَّنِی، یا عَفُوُّ اعْفُ عَنِّی، یا تَوَّابُ تُبْ عَلَیَّ، وَ اقْبَلْ تَوْبَتِی یا مَوْلایَ، حاجَتِیَ الَّتِی إِنْ أَعْطَیْتَنِیها لَمْ یَضُرَّنِی ما مَنَعْتَنِی، وَ إِنْ مَنَعْتَنِیها لَمْ یَنْفَعْنِی ما أَعْطَیْتَنِی، فَکاکَ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ.

اللَّهُمَّ بَلِّغْ رُوحَ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ عَنِّی تَحِیَّةً وَ سَلاما، وَ بِهِمُ الْیَوْمَ فَاسْتَنْقِذْنِی، یا مَنْ أَمَرَ بِالْعَفْوِ، یا مَنْ یُجْزِی عَلَى الْعَفْوِ، یا مَنْ یَعْفُو، یا مَنْ رَضِیَ بِالْعَفْوِ، یا مَنْ یُثِیبُ عَلَى الْعَفْوِ، الْعَفْوَ الْعَفْوَ - یقولها عشرین مرة - أَسْأَلُکَ الْیَوْمَ الْعَفْوَ، وَ أَسْأَلُکَ مِنْ کُلِّ خَیْرٍ أَحاطَ بِهِ عِلْمُکَ.

هذا مَکانُ الْبائِسِ الْفَقِیرِ، هذا مَکانُ الْمُضْطَرِّ إِلى‏ رَحْمَتِکَ، هذا مَکانُ الْمُسْتَجِیرِ بِعَفْوِکَ مِنْ عُقُوبَتِکَ، هذا مَکانُ الْعائِذِ بِکَ مِنْکَ، أَعُوذُ بِرِضاکَ مِنْ سَخَطِکَ، وَ مِنْ فُجْأَةِ نِقْمَتِکَ، یا أَمَلِی یا رَجائِی یا خَیْرَ مُسْتَغاثٍ، یا أَجْوَدَ الْمُعْطِینَ، یا مَنْ سَبَقَتْ رَحْمَتُهُ غَضَبَهُ.

یا سَیِّدِی وَ مَوْلایَ، وَ رَجائِی وَ ثِقَتِی وَ مُعْتَمَدِی، وَ یا ذُخْرِی وَ ظَهْرِی وَ عُدَّتِی، وَ غایَةَ أَمَلِی وَ رَغْبَتِی، یا غِیاثِی یا وارِثِی، ما أَنْتَ صانِعٌ بِی فِی هذا الْیَوْمِ الَّذِی فَزعْتُ فِیهِ إِلَیْکَ، وَ کَثُرَتْ فِیهِ الْأَصْواتُ.

أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَقْلِبَنِی فِیهِ مُفْلِحا مُنْجِحا بِأَفْضَلِ ما انْقَلَبَ بِهِ مِنْ رَضِیتَ عَنْهُ، وَ اسْتَجَبْتَ دُعاءَهُ وَ قَبِلْتَهُ، وَ أَجْزَلْتَ حَباهُ وَ غَفَرْتَ ذُنُوبَهُ وَ أَکْرَمْتَهُ وَ لَمْ تَسْتَبْدِلْ بِهِ سِواهُ، وَ شَرَّفْتَ مَقامَهُ وَ باهَیْتَ بِهِ مَنْ هُوَ خَیْرٌ مِنْهُ، وَ قَلَبْتَهُ بِکُلِّ حَوائِجِهِ، وَ أَحْیَیْتَهُ بَعْدَ الْمَماتِ حَیاةً طَیِّبَةً، وَ خَتَمْتَ لَهُ بِالْمَغْفِرَةِ، وَ أَلْحَقْتَهُ بِمَنْ تَوَلاهُ.

اللّهُمَّ إِنَّ لِکُلِّ وافِدٍ جائِزَةٌ وَ لِکُلِّ زائِرٍ کَرامَةٌ، وَ لِکُلِّ سائِلٍ لَکَ عَطِیَّةٌ، وَ لِکُلِّ راجٍ لَکَ ثَوابا، وَ لِکُلِّ مُلْتَمِسٍ ما عِنْدَکَ جَزاءٌ، وَ لِکُلِّ راغِبٍ إِلَیْکَ هِبَةٌ، وَ لِکُلِّ مَنْ فَزَعَ إِلَیْکَ رَحْمَةً، وَ لِکُلِّ مَنْ رَغِبَ الَیْکَ زُلْفى‏، وَ لِکُلِّ مُتَضَرِّعٍ إِلَیْکَ إِجابَةٌ، وَ لِکُلِّ مُسْتَکِینٍ إِلَیْکَ رَأْفَةٌ، وَ لِکُلِّ نازِلٍ بِکَ حِفْظا، وَ لِکُلِّ مُتَوَسِّلٍ الَیْکَ عَفْوا.

وَ قَدْ وَفَدْتُ إِلَیْکَ وَ وَقَفْتُ بَیْنَ یَدَیْکَ فِی هذا الْمَوْضِعِ الَّذِی شَرَّفْتَهُ رَجاءً لِما عِنْدَکَ، فَلا تَجْعَلْنِی الْیَوْمَ أَخْیَبَ وَفْدِکَ، وَ أَکْرِمْنِی بِالْجَنَّةِ، وَ مُنَّ عَلَیَّ بِالْمَغْفِرَةِ، وَ جَمِّلْنِی بِالْعافِیَةِ، وَ أَجِرْنِی مِنَ النَّارِ، وَ أَوْسِعِ عَلَیَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلالِ الطَّیِّبِ، وَ ادْرَءْ عَنِّی شَرَّ فَسَقَةِ الْعَرَبِ وَ الْعَجَمِ، وَ شَرَّ شَیاطِینِ الانْسِ وَ الْجِنِّ.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ لا تَرُدَّنِی خائِبا، وَ سَلِّمْنِی ما بَیْنِی وَ بَیْنَ لِقائِکَ حَتّى‏ تُبَلِّغَنِی الدَّرَجَةَ الَّتِی فِیها مُرافَقَةَ أَوْلِیائِکَ، وَ اسْقِنِی مِنْ حَوْضِهِمْ مَشْرَبا رَوِیّا لا أَظْمَأُ بَعْدَهُ وَ احْشُرْنِی فِی زُمْرَتِهِمْ، وَ تَوَفَّنِی فِی حِزْبِهِمْ، وَ عَرِّفْنِی وُجُوهَهُمْ فِی رِضْوانِکَ وَ الْجَنَّةَ، فَانِّی رَضِیتُ بِهِمْ هُداةً.

یا کافِیَ کُلِّ شَیْ‏ءٍ، وَ لا یَکْفِی مِنْهُ شَیْ‏ءٌ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ اکْفِنِی شَرَّ ما أَحْذَرُ، وَ شَرَّ ما لا أَحْذَرُ، وَ لا تَکِلْنِی إِلَى أَحَدٍ سِواکَ، وَ بارِکْ لِی‏ فِیما رَزَقْتَنِی، وَ لا تَسْتَبْدِلْ بِی غَیْرِی، وَ لا تَکِلْنِی إِلى‏ أَحَدٍ مِنْ خَلْقِکَ وَ لا إِلى‏ رَأْیِی فَیُعْجِزُنِی، وَ لا إِلَى الدُّنْیا فَتَلْفِظُنِی، وَ لا إِلى‏ قَرِیبٍ وَ لا بَعِیدٍ، بَلْ تَفَرَّدْ بِالصُّنْعِ لِی یا سَیِّدِی وَ مَوْلایَ.

اللّهُمَّ أَنْتَ أَنْتَ انْقَطَعَ الرَّجاءُ إِلا مِنْکَ، فِی هذا الْیَوْمِ تَطَوَّلْ عَلَیَّ فِیهِ بِالرَّحْمَةِ وَ الْمَغْفِرَةِ، اللَّهُمَّ رَبَّ هذِهِ الْأَمْکَنَةِ الشَّرِیفَةِ، وَ رَبَّ کُلِّ حَرَمٍ وَ مَشْعَرٍ عَظَّمْتَ قَدْرَهُ، وَ شَرَّفْتَهُ وَ بِالْبَیْتِ الْحَرامِ، وَ بِالْحِلِّ وَ الْحَرامِ، وَ الرُّکْنِ وَ الْمَقامِ.

صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ أَنْجِحْ [لِی‏] کُلَّ حاجَةٍ مِمَّا فِیهِ صَلاحُ دِینِی وَ دُنْیایَ وَ آخِرَتِی، وَ اغْفِرْ لِی وَ لِوالِدَیَّ وَ لِمَنْ وَلَدَنِی مِنَ الْمُسْلِمِینَ، وَ ارْحَمْهُما کَما رَبَّیانِی صَغِیرا، وَ اجْزِهِما عَنِّی خَیْرَ الْجَزاءِ، وَ عَرِّفْهُما بِدُعائِی لَهُما ما تَقَرُّ بِهِ أَعْیُنُهُما، فَانَّهُما قَدْ سَبَقانِی إِلَى الْغایَةِ، وَ خَلَقْتَنِی بَعْدَهُما، فَشَفِّعْنِی فِی نَفْسِی وَ فِیهِما وَ فِی جَمِیعِ أَسْلافِی مِنَ الْمُؤْمِنِینَ فِی هذا الْیَوْمِ یا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ فَرِّجْ عَنْ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ اجْعَلْهُمْ أَئِمَّةً یَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ یَعْدِلُونَ، وَ انْصُرْهُمْ وَ انْتَصِرْ بِهِمْ، وَ أَنْجِزْ لَهُمْ ما وَعَدْتَهُمْ، وَ بَلِّغْنِی فَتْحَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ اکْفِنِی کُلَّ هَوْلٍ دُونَهُ، ثُمَّ اقْسِمِ اللّهُمَّ لِی فِیهِمْ نَصِیبا خالِصا، یا مُقَدِّرَ الاجالِ، یا مُقَسِّمَ الْأَرْزاقِ، افْسَحْ لِی فِی عُمْرِی، وَ ابْسُطْ لِی فِی رِزْقِی.

اللّهُمَّ صَلِّ عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ أَصْلِحْ لَنَا إِمامَنا وَ اسْتَصْلِحْهُ، وَ أَصْلِحْ عَلى‏ یَدَیْهِ، وَ آمِنْ خَوْفَهُ وَ خَوْفَنا عَلَیْهِ، وَ اجْعَلْهُ اللّهُمَّ الَّذِی تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِینِکَ.

اللّهُمَّ امْلَأِ الْأَرْضَ بِهِ عَدْلا وَ قِسْطا کَما مُلِأَتْ ظُلْما وَ جَوْرا، وَ امْنُنْ بِهِ عَلى‏ فُقَراءِ الْمُسْلِمِینَ وَ أَرامِلِیهِمْ وَ مَساکِینَهُمْ، وَ اجْعَلْنِی مِنْ خِیارِ مَوالِیهِ‏ وَ شِیعَتِهِ، أَشَدِّهِمْ لَهُ حُبّا وَ أَطْوَعِهِمْ لَهُ طَوْعا، وَ أَنْفَذِهِمْ لِأَمْرِهِ، وَ أَسْرَعِهِمْ إِلى‏ مَرْضاتِهِ، وَ أَقْبَلِهِمْ لِقَوْلِهِ، وَ أَقْوَمِهِمْ بِأَمْرِهِ، وَ ارْزُقْنِی الشَّهادَةَ بَیْنَ یَدَیْهِ حَتّى‏ أَلْقاکَ وَ أَنْتَ عَنِّی راضٍ.

اللّهُمَّ إِنِّی خَلَّفْتُ الْأَهْلَ وَ الْوَلَدَ وَ ما خَوَّلْتَنِی وَ خَرَجْتُ إِلَیْکَ وَ وَکَّلْتُ ما خَلَّفْتُ إِلَیْکَ فَأَحْسِنْ عَلَیَّ فِیهِمُ الْخَلَفَ، فَانَّکَ وَلِیٌّ ذلِکَ مِنْ خَلْقِکَ، لا إِلهَ إِلا اللهُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ لا إِلهَ إِلا اللهُ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ، سُبْحانَ اللهِ رَبِّ السَّماواتِ السَّبْعِ وَ رَبِّ الْأَرَضِینَ السَّبْعِ وَ ما فِیهِنَّ وَ ما بَیْنَهُنَّ وَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ وَ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعالَمِینَ و سَلامٌ عَلی المُرسَلینَ.